Info: Il tuo browser non accetta i cookie. Se vuoi utilizzare il carrello e fare acquisti devi abilitare i cookie.
Poesia arrow CASTALDO GIOVANNI - Canti in due lingue


CASTALDO GIOVANNI - Canti in due lingue
Visualizza Ingrandimento


CASTALDO GIOVANNI - Canti in due lingue


Prezzo: €10.00 ( i.i.)

Chiedi un'informazione riguardo questo prodotto

L'uso paritetico di due lingue diverse ha una lontana tradizione nella nostra poesia, nel latino dei Carmina e nel volgare delle Rime, a partire dal Petrarca e dall'Ariosto, e trova in questo libretto di un poeta autentico, qual è Giovanni Castaldo, che ha dato già prove di nativa e consumata perizia, una realizzazione del tutto particolare e affascinante. La sua originalità incomincia dalla stessa disposizione, ossia dall'unione nello stesso volumetto delle due diverse versificazioni, la toscana-italiana e la napoletana, e non nella forma di testi a fronte, ossia di testi con il risvolto della traduzione (...) bensì di due parti di Canti differenti (...)
Neuro Bonifazi






Edizioni Helicon - Via Roma 172 - 52014 Poppi (Arezzo) - Tel. / Fax 0575 520496
edizionihelicon@edizionihelicon.com
Copyright
© 2011 Tutti i diritti riservati.

Powered by Logosistemi

Utilizziamo i cookie per migliorare il nostro sito Web e la vostra esperienza durante l'utilizzo. I cookie utilizzati per il funzionamento essenziale del sito sono già stati impostati. Per saperne di più sui cookie che utilizziamo e su come eliminarli, consultare la nostra Privacy Policy.

Utilizzando www.edizionihelicon.it, accetti il nostro uso dei cookie, per una tua migliore esperienza di navigazione